§Î¤W¤èªkªº¦]Ãø
³³°ê¼ý
¦Ñ¤lªº¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡v¬O¤@ºØÆF·Pª½Ä±¡A¹ï¤µ¤Ñªº¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤w¸gÃø¥H§¹¥þÅé·|¨ººØ¥ø¦V²V¨Pªº¤ßÆF¡C¯S§O¬O¤ÀªRªº¦~¥N¡An¨D²M´·©ú¥Õ¡An¨D¹êÃÒªº¤ßºA¡A§ó©ö»´²v¦aµø¤§¬°¯«¯µ¥D¸q¡A¦Ó»´»´²¤¹L¡C
²n¦a»¡¡G¹D§Y¬O§e²{¡A§Y¦ÛµM¡A§Y¯u¹ê¡C¡u¥i¹D¡v¬O¤Hªºªí¹F¡A¤H¬°ªº¡AÃö«Yªº¡C¡u¥i¹D¡v¬O§Ú̪½±µÅé²{ªº¡A§ÚÌ´N¬O¬¡¦bªí¹F¤§¤¤¡A¤Ï¤§¡u¹D¡v¤£¬O§Ú̪½±µ©ÒÅé²{ªº¡A¥¦¬O¥¼¤À¤Æªºª¬ªp¡C
©Ò¥H§ÚÌè¤~¡u»¡¡v¹D¬O§e²{¡A¬O¦s¦b¡A¬O¦ÛµM¡A¤w¸g¤£¬O¡u¹D¡vªº§e²{¡A¤£¬O¡u¹D¡v¦b¨ä¦Û¤vªº¦s¦b¡A§ó¤£¬O¦ÛµMªº¤F¡C¦]¬°¯¸¦b¤Hªº©w¦ì¤W¡A¬O¥Hªí¹F¨Ó§Î®e¡u¹D¡vªº¡A¬O¦b¤H¬°ªºÃö«Y¤¤¡u²z¸Ñ¡v¹Dªº¡A¡u¹D¡v¤w¸g¥DÆ[¤Æ¤F¡A©Ò¥H¡u¹D¡v³»¦h¬O¤@¶H¼x¡A¶H¼x§Ú̹ï¾ã¥þ¦s¦bªº¾¬¨D¡C
¥Ñ©óªí¹F¬O¤Hªº¥DÆ[»â°ì¡A¨ü¥DÆ[ªº»{ª¾µ²ºc©Ò¨î¬ù¡A¥u¯à§e²{»{ª¾µ²ºcªº¹ï¶H¡X¡X²{¶H¡A¦Ó¤£¯à§e²{¹Dªº¦s¦b¡C¹Dªº§e²{¡A±q·N§tªº©w¸q¨Ó»¡¡A¹D¥»¨¬OµL©Ò¨îªÌ¡A¬O¦Û¦s¦Û¦³ªº¡C©Ò¥H¹D¤£¥i¯à¬O²{¶H¬Éªº¡F¾B¸à¨¥¤§¡A§YÄݩ󪫦ۨªº»â°ì¡C¦Óª«¦Û¨¨Ã«D§Î¤W¥»Åé¡A¶È¶Èªí¥Ü«D¤Hªº»{ª¾¾÷¯à©ÒIJ¤Îªº¦³¡A©Ò¥H¥¦¥u¬O®ø·¥ªº¦³¡A¥uªí¥Ü¥¦¤§¦s¦b¨Ã¤£¥Ù¬Þ¦Ó¤w¡C¨Ã¤£¥Ù¬Þ¬OÅ޿誺·N¸q¡A¤£¯A¤Î¹ê¦bªº¸gÅç¡A¥ô¦óªF¦è¥un¤£¥Ù¬Þ¡A³£¬O¥i¯àªº¡C
¦Ü©ó¤Hªºªí¹F¼h¦¸¡A¦p¦ó¨ü¥DÆ[ªº»{ª¾±ø¥ó©Ò¨î¬ù¡A¬O»{ÃѦۧڪº©w¦ìªº«nÃöÁä¡A¥²¶·P¤OÂç²M¡Cªñ¥Nªºõ¾Çµo®i¡A³£¦@ÃѨì»{ª¾¥DÅ骺µ²ºc°ÝÃD¡A¦Ó¼w°êõ¾Ç®a±d¼wªº¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n¤@®Ñ¡A§Y¬O½T¥ß¦¹°ÝÃDªºÀݼܡA¬G°áõ¾Ç³£¥²¶·¸g¾ú¦¹«§å§Põ¾Çªº¬~§¡A§_«hÃø¶i¦Ó°Q½×²{¥Nªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡C(µù¤@)
²{¤U¡A§Ú̩ӶDZd¼wõ¾Çªº¤@¨Ç°ò¦Æ[©À¡A¦A©¹¤U¤ÀªR¡A¥H¤W·¹¦Ñ¤lªºì©l¬}¨£¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
§Ṳ́@¶}©l»¡¡u¹D¡v¬O§e²{¡A¬O¦s¦b¡A¬O¦ÛµM¡A¬O¹ê¦b¡K¡K¡A¦n¹³«Ü¦³§Î¤W·N¨ý¡A±Ð¤H¹I·Q¡C¤£¹L¡A
¤@¥¹¡u¦^·Q¡v¤HÃþªº»{ª¾ª¬ªp¡G§ÚÌ¥u¬¡¦b¥þª¾»PµLª¾¤§¶¡¡A¦p¦ó¥i¯à½×»¡¨º¨Ç§Î¤W¥»Å餧Ãþªºµ´¹ï°ÝÃD©O¡H³o¨Ï§Ú̪½¤UÀ£ÁY°_¨Ó¡A¬ðµM¯í¥¢©ó°¸µMªº¥@¬É¤¤¡C¦n¹³¤@¦ì°í«H¯«ªº¦s¦bªº«H®{¡A¬ðµM³Q§iª¾¡G§Ú̮ڥ»µLªkª¾¹D¯«ªº¦s¦b¡A¨º·Pı¬O¦p´µ±Ð¤Hªq³à¡A¦p´µ¥¢¸¨µLµÛ¡C
©¯¦n¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¬O§ó¤£©¯¡A§Ú̬Ʀܤ£©ú½T¬O§_¦³µL§Î¤W¥»Å骺¦s¦b¡F»¡¦³ªº¸Ü¡A±q¦ó²z©Êª¾¤§¡H»¡µLªº¸Ü¡A¤]¬O¤@ºØªÖÂ_¡A±q¦ó²z©Êªº¤è¦¡§_©w¤§¡H§ÚÌì³B©ó¦p¦¹Àª§¼ªºª¬ªp¡A¬J¤£¯àÀò¦Üµ´¹ïªºªÖ©w¡A¤]¤£¯àÀò±oµ´¹ïªº§_©w¡C³o¾É¤J¤@ºØµ´¹Ò¡G¤H¥u¬¡¦b§t½k¼Ò¸Wªº¸U¶H¥@¬É¡A¤£ª¾¨ä¨Ó¡A¤£ª¾¨ä©¹¡A¬Æ¦Ü¤£©ú½T¦Û¤v¥Í¬¡µÛªº¹Lµ{¤§·N¸q¡C³o´N¬O¦s¦b¥D¸qªÌ§o³Ûªº¡uµêµL¤§²`²W¡v¡Cªº½T¡A³oºØ±¼¤UµL©³²`²Wªº·Pı·¥Ãø¨ü¡Cªì±¼¤U®É¡A¥H¬°«ÜµhW¡A¦]¬°±N¥¢¥h´¿¸g¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¬O¤@ºØµL©`·P¡F¦A©¹¤U±¼¡A¥H¬°¥Í©R±Nµ²§ô±¼¡A³sµhW³£µ²§ô±¼¡A¤@¤ÁÂk©ó±I·À¡K¡K¡F¦ý³ºµMµoı¦¹¤U±¼¬O¤@µLªº¾úµ{¡A¤~ÅZµMIJı¨ì§ó²`¤@¼hªºµhW¡G¯îÂÕ©Ê¡C·í§Ú̳s§_©wµ´¹ïªº¯à¤O³£³à¥¢±¼ªº®ÉÔ¡A¯u¥¿ªºµêµL©lÀqµMº¯¦Ü¡A®û²T¥Í©R¦s¦bªº¥Í¾÷¡A±N¤H¯u¥¿ÅõºÈ¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
¤@¯ë¤H¬O§Î¤W¾Çªº«H¥õªÌ¡A¤£¬O´M¨DªÌ¡A©Ò¥H¥LÌ¥i¥H¦Û´Û¡AÅý¦Û¤v¬¡¦b¤¤³~¦¡ªº¡uµo°Ý¡X¡X¸Ñµª¡vªº³B¹Ò¡A¦n¹³»¡¡G¤H©l²×¦³¤@¦º¡AÁ{¨ì¦º¤`®É¤~ºâ§a¡A¦n¦º¤£¦p¿à¬¡¡K¡K¡C§Î¤W¾Çªº«H¥õªÌ¬¡¦b¥~ªíéw¦Ó¨ã³W«ßªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A³o¤£¦nµû»ù¬Æ»ò¡A¦]¬°³o¤]¬O¤H©Êªº¤@ºØ¥i¯àªí²{¡C§Ú̧˲M¤F¤HÃþªºª¾ÃѹҪp¡A³oùبS¦³µ´¹ïªºªÖ©w¤]¨S¦³µ´¹ïªº§_©w¡F·í¸Ó«ç¼Ë¥Í¬¡¤U¥h©O¡HÄ~Äò¤é±`¥Í¬¡ªº¼Ò¦¡¡H³o¨ä¹ê¤£»Ýn§à¾Ü¡A¥un§Ú̧ѰO§à¾Üªºn¨D¡A¤H®Ú¥»´N¶¶¦Ó¶¶¦a¡A¤£°²«ä¯Á¦Ó¥Í¬¡¤U¥h¡F³oºØ¸gÅç²@¤£¬Ã¶Q¡A¤H¬Ò¯à¤§¡C¥u¦³¡A·í§ÚÌ©ú¥Õ¤H¬¡¦b¥þª¾»PµLª¾ªº¹Òªp¤¤¡A¤´¦³©Ò¤£¦w¡A¦³©Ò¤£§Ô¡A¤~IJ°Ê¥Í©R¦s¦b¤º¦bªº¥l³ê¡G§Ṳ́£¥i¥H²V¾µªº¦s¬¡¤U¥h¡F¦Ü¤Ö¡A§ÚÌ©ú¥Õ¥Í©R¥u¦³¤@¦¸¡A¥Í©R¬O¥i¶Q¦Ó¿W¤@µL¤Gªº¡C
³o¬O¦s¦bªºµJ¼{·P¡A¦]µJ¼{¦Ó¦A¦¸¤W¸ô¡A´M¯Á¥Í©R¸Ñ¨M¤§¥i¯à©Ê¡Cº¥ý¡A§Ú̪¾¹D¤£¯àª½±µ¾¬¦V©ó§Î¤Wªº±´¨D¡A¦¹¤£¹L¬O«äºûªººÂI¡A¤£¦Ûıªº¸ÉÀv§@¥Î(µù¤G)¡F¬G¦¹¡A¥²¶·¾Ä°«¤@ºØ¡u¤èªk¡v(µù¤T)¡AÅý§Ú̬J¦³°í¹êªº°ò¦¡A¾¨¶q¯à¬}¹ý¦ÓµL©Ò¿òº|¡A«m¥ñÁÚ«e¡A³z®©¯u¹êªº¥i¯à©Ê¡C
õ¾Ç´N¬O³o¼Ëªº¤@ºØn¨D¡An¨D§ä¥X¤@ºØ¤èªk¨Ó¨D¯u²z¡Cõ¾Ç¥v¤@¨t¦Cªº¤ßÆF¡Aªí²{¥X¤£¦PªºÅé¨t¡A¤£¦Pªºªí¹F§ÎºA¡A¨äI«á³£¦³¦P¼ËªºµJ¼{»P§x¹Ò¡F§ó«nªº¡A¥L̨S¦³¦]«äºû¤º³¡¤§¤£½T©w©Ê¦Ó©ñ±ó¡A²×¥ÍP¤O©ó¯Âºé«äºûªº¬¡°Ê¡A½aºÉ¦¹¥iª¾»P¤£¥iª¾¤§¦s¦b¥»¨¡AÄ~Äò¤HÃþ°l´M²×·¥©Êªº¥Í©R¸Ñ¨M¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
©úÅ㪺¤èªk¡A¦p²Ã¥d¨àªºÃhºÃ¤èªk¡A³z¹L¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡vªººtöªkµ{§Ç¡A§Æ±æ«Øºc¤@¨È°ò¦Ì±oÂI¡AÀò±o¤@¤Áª¾ÃѪº°í¹ê°_ÂI¡C¥L¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°¥L©ÒÃÒ©úªº¡A¤£¹L¬O¤@§Î¦¡ªº¦Û§Ú¡A¥u¦³ÅÞ¿è·N¸q¡A¤£¯à¯A¤Î¸gÅç¥@¬É¡F´«¨¥¤§¡A¥L©ÒIJ¤Îªº¤´¤£¹L¬O«äºû¤º³¡ªº¤@ºØ±À½×Âà´ç¡A®Ú¥»µLªk¯A¤Î¦s¦b¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
²{¤µ¡A§Ú̺D©ó©Ó±µ¦è¤èõ¾Çªº»ùȼзǡFı±o¥Í©R¶·¤£Â_¾Ä°«¡Aı±o«ä¿ëÀ³²M´·¦³±ø²z¡A¦³¨t²Î©Ê¡A«ä¿ë²z©Ê³Ì¥i¾aµ¥µ¥¡F©ó¬O¡A¦^¬ÝªF¤èªºõ¾Ç¡Aª½¤U´N¥H¬°ªF¤èõ¾Ç¤í¯Êºë½Tªºªí¹F¡A¤í¯Ê¨t²Î©Ê¡A®Ú¥»´NµL¤èªk¥i¨¥¡C¦¹Æ[©À¦bõ¾Ç¨t¯S§O¬y¦æ¡A§ÚÌ·|¸×ºÃªF¤èªº¸g¨å¤åÄm¡Aºâ¤£ºâõ¾ÇµÛ§@¡A¦p´µ´²º©¡A¦p¦¹¤í¯Ê²z¾Ú¡C¤ñ¦p¡m½×»y¡n¡A¤£¹L¬O¤@¨Ç¥Í¬¡ÅéÅç¡A¬O¤Õ¤lªº¤H¥ÍºA«×¡A¦p¦ó»¡±o¤WÄYÂÔªºõ¾ÇÅé¨t¡H§Y¨Ï·¥¨ã³W¼Òªº¦ò¾Ç¡A¤åÄmÁc¯E¡A±Ð¤HÃø¤J¨äªù¡C¦Ó¦ò¾Ç¬ã¨sªÌªºªí¹F¡A©Î´ý²_¦ÓµLÃä»Ú¡A©Î¯A¤J¯«¸Ü©Ç½Ï¡AÃø¥H¨Ï°á¦è¤èõ¾ÇªÌ«HªA¡A§Y¨Ï¤£§åµû¡A¥ç¦s¦Ó¤£½×¡C¹D®aªº¤åÄm½g´T¤Ó¤Ö¡A¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡nªº¤¤d¨¥¡A¡m²ø¤l¡nµy¦hµÛz¡A¤£¹L¬J¦³¤º¥~½gªºì§@°ÝÃD¡A´_©ó¤º®e¤W¦h´J¨¥¡B¥g¨¥¡Aªñ¤å¾Ç¦Ó¦h©óõ¾Ç¡K¡K¡C§ó¥BªF¤èõ¾Ç°£¾§¡B¹D¡B¦ò¥iºÙ¤j®a¤§¥~¡A¾lªÌ¾¥®a¡Bªk®a¡B³±¶§®aµ¥ÃøºÙ¤j¼¡F¦ÓÃQ®Ê¤£¥~«z¹D®a«ä·Q¡A§º©ú«z¾§®a«ä·Q¡A³£µL³Ð·s«ä¼é¡C
©Ò¥H²{¥Nµy¦³«ä¿ë¯à¤Oªºõ¾Ç¤u§@ªÌ¡A¤j³£¶É¼}©ó¦è¤èõ¾Çªº¯AÂy¡A¦U¤Hªº¬ã¨s¤è¦VÁö¦³¤£¦P¡A©Î©Ó¼Ú³°¶Ç²Î¡A©Î©Ó^¬ü¶Ç²Î¡A¦Ó¤j³£±ó¤FªF¤èõ¾Çªº¤Ï«ä¡CÁöµM¡A¥L̳£¬Û«H¡A³z¹L¤Þ¤¶¦è¤èõ¾ÇªºÄYÂÔ«ä¿ë¼Ò¦¡¡A¥H¦^õX©ó¤¤°ê¤å¤Æ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¡A´£ª@¤¤°ê¤Hªº«ä¦Ò¯à¤O¡C¤£¹L¡A«H©À»P²{¹ê¤§¶¡¡A©¹©¹¦³»¡¤£²MªºÄñªÈ»P²¨Â÷¡F·í§ÚÌ©À¤F¤G¤Q¦~¡A¤T¤Q¦~¬Æ¦Ü¥|¤Q¦~ªº¦è¤èõ¾Ç¡AÁÙ¯à°÷²æÂ÷¤@ºØ¦è¤èªº«ä¦Ò¼ÒºA¨Ó¬ÝªF¤èõ¾Ç¶Ü¡H¥¿¦p¡A¤¤°ê°ê¤å¨t¼Æ¤Q¦~¨Óªº³¹¤Óª¢¦¡ªº°ê¾Ç¼Ò¦¡¡A¯à°÷ÁA¸Ñ²{¤µªº¦è¤è¡A²{¤µªº¥@¬É¶Ü¡Hµûij¦³ÂI¤£¦Û¶q¤O¡A¥u¬O©Ò¿×¤å¤Æªº¼z©R¡A½T¹êÃø¥H©Ó¶Ç¡A¨ä«Õ·L¦±§é¤§³B¡A±Ð¤H®ð¾k¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
¤@¶}©lªº®ÉÔ¡A§Ú̬OnÁA¸Ñ¦Ñ¤l¨¥¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡vªº¤åÄmI«á©Ò²[Ĥ§¦s¤ß¡C©Ò¿×¦s¤ß¡A¬O¥DÆ[n¨D¤è±¡A¬O°¶¤j¤ßÆF©Ò¥H¥i¯àªº°Ê¤O¡A§Y¬OÁA¸Ñ¦Ñ¤l¦ó¥H¥H¸ÞÃãªí¹F¡Aªí¹F¹D¤§¦s¦b¤§I´º¡C¨ä¶¡ÁöµM¦n¹³ª[¥X¬°°Q½×¤¤¦èõ¾Çªº§ÎºA°ÝÃD¡A¹ê«h¥Ø¼Ð¬O¾É¤Þ¥X¤¤°êõ¾Çªº¡u¤èªk¡v¡CYªG§Ú̳]©w(µù¥|)¦Ñ¤lÄݤ@°¶¤j¤ßÆF¡A¦¹¤ßÆF¨s³º·Q¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡AÃöÃh¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡H·íµM§Ṳ́£¥i¯à°l·¹¨ä¤ß²zÅܤơA¨ä¯S©w¾D³{¤è±ªº·PIJ¡C§Ú̬On³z¹LÓ§Oªºõ¾Ç¤ßÆF§eÅã¥ô¤@°¶¤j¤ßÆFªº´¶¹Mn¨D¡G¥Í©Rªº¹ý©³¦w¥ß¡C
¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺¬O¡u¹ý©³¡v¤@µü¡A´N¬O§Ú̩һ¡ªº¡u¦s¤ß¡v°ÝÃD¡C¦]¬°¦³¹ý©³ªºn¨D¡AµM«á©l·|Åé·|«ä¿ë»P¦s¦b¤§¶¡ªº¯}µõ¡AµM«á©l·|¾Ä°«¡u¤èªk¡v¤Wªº¬ð¯}¡A¦p¦ó³z¹L¤@ºØªí¹Fªº¤è¦¡¡A¤W¹F©ó¨ä²z©À¡A¹Á¸Õµo¨£¯u¹ê¡B¯u²z¡Bµ´¹ïµ¥µ¥²z©À¬O§_¯u¹ê¥i¯à¡C
¦b³oÓ·N¸q¤U¡A©Ò¿×¡u¤èªk¡v´N¬Oõ¾Çªí¹Fªº¥»½è¡C¦Ó§ÚÌ·í¯d·N¡u¤èªk¡v¤£¬O©ó²Ã¥d¨à¦¡ªºÃhºÃ¤èªk¡A¶Â®æº¸ªºÅGÃÒªk¡A¤D¦Ü²{¤µªº²{¶H¾Ç¤èªk¡FµL¹ç»¡¡A¤èªk¬O¦p¦ó(How to)ªº¼h¦¸¡A«ç¼Ë±¹ï«äºû¤è±ªº¤£½T©w©Ê¡A«ç¼Ë±¦V¥Í¬¡§à¾Üªº§t½k©Ê¡A±N¦Û§Ú¦b²{¹êªº¾D¹J¡A¥Í¬¡ÅéÅçµ²¦X©ó²z½×ªºÂç²M¡AÀòP²{¹ê»P²z·Q¶¡ªº§¡¿Å¡A³Ì«á©l¬O±¹ï¦p¦ó²Î¦X¤H»P¹D¤§¶¡ªº¯}µõ¡C
¡@
µùÄÀ
µù¤@¡G¥i°Ñ¦Ò±d¼wìµÛ¡A©Î¦È©v¤TµÛ¡m²{¶H»Pª«¦Û¨¡n¤@®Ñ¡C¤S©åµÛ¡m¥Í©R§¢³´»P²{¶H¥@¬É¡n²Ä¤@³¹¦³Â²²¤ªº³¯z¡C
µù¤G¡G«ü¤è³N¡B§Å³N¡B°g«Hµ¥ì©l«äºûªº§ë®g¡C
µù¤T¡G¤èªk¦³©úÅ㪺»PÁô§tªº¡F¤ñ¦p¶Â®æº¸ªºÅGÃÒªkÄÝ©úÅãªÌ¡A¦ÓªF¤èõ¾Ç³£ÄÝÁô§tªº¡C
µù¥|¡Gªí¥Ü¤£¬O«H©^¤§¡Aµ´¹ïªºªÖ©w¤§¡Cª½¦Ü§Ú̪º¤ß®®¸ÛªA²z¸ÑÅé·|¨ä´¼¼z¡A©l©Ó»{¨ä°¶¤j©Ê¡C
¡@
*** ¥»¤å¿ï¦Û¡m¼Ý®E¡n²Ä¤Q¤E´Á 1999¦~ ¤E¤ë¸¹ ***